オセアニア
オーストラリア
  • アデレード
  • キャンベラ
  • ケアンズ
  • ゴールドコースト
  • サンシャイン・コースト
  • シドニー
  • ダーウィン
  • パース
  • ブリズベン
  • ホバート
  • メルボルン
フィジー
  • ナンディ
ニューカレドニア
  • ヌメア
ニュージーランド
  • ウェリントン
  • オークランド
  • クイーンズタウン
  • クライストチャーチ
  • ダニディン
フランス領ポリネシア
  • パペーテ (タヒチ)
バヌアツ
  • ポートビラ
ワリー・エ・フトゥーナ
  • フトゥナ諸島
  • ワリス諸島
アジア
カンボジア
  • プノンペン
ちゅうごく
  • 上海
  • 北京
  • 香港
かんこく
  • ソウル
アラブしゅちょうこくれんぽう
  • ドバイ
インド
  • チェンナイ(マドラス)
  • デリー
  • ムンバイ
インドネシア
  • ジャカルタ
  • デンパサール
にほん
  • 名古屋
  • 大分
  • 大阪
  • 札幌
  • 東京
  • 沖縄
  • 福岡
ラオス
  • ヴィエンチャン
マレーシア
  • クアラルンプール
  • シンガポール
ネパール
  • カトマンズ
フィリピン
  • マニラ
スリランカ
  • コロンボ
タイ
  • チェンマイ
  • バンコク
  • プーケット
台湾
  • 台北
ベトナム
  • Ho Chi Minh City
  • ハノイ
ヨーロッパ
ドイツ
  • デュッセルドルフ
  • ハンブルク
  • フランクフルト
  • ベルリン
  • ミュンヘン
イングランド
  • ロンドン
オーストリア
  • ウィーン
ベルギー
  • ブリュッセル
デンマーク
  • コペンハーゲン
スペイン
  • Ibiza
  • Seville
  • バルセロナ
  • マドリード
フランス
  • ストラスブール
  • トゥールーズ
  • ナント
  • ニース
  • パリ
  • ブレスト
  • ボルドー
  • マルセイユ
  • モンペリエ
  • リヨン
フィンランド
  • ヘルシンキ
イタリア
  • Naples
  • ミラノ
  • ローマ
  • ヴェネツィア
ラトビア
  • リガ
オランダ
  • アムステルダム
ポルトガル
  • Porto
  • リスボン
ノルウェー
  • オスロ
チェコ
  • プラハ
ロシア
  • サンクトペテルブルク
  • モスクワ
スウェーデン
  • ストックホルム
  • ヨーテボリ
スイス
  • ジュネーブ
  • チューリッヒ
北米
カナダ
  • トロント
  • バンクーバー
アメリカ
  • グアム
  • サンフランシスコ
  • ダラス
  • ホノルル
  • ロサンゼルス
その他の大陸
みなみアフリカ
  • ケープタウン
  • ヨハネスブルグ
ケニア
  • ナイロビ
オーストラリア
  • アデレード
  • キャンベラ
  • ケアンズ
  • ゴールドコースト
  • サンシャイン・コースト
  • シドニー
  • ダーウィン
  • パース
  • ブリズベン
  • ホバート
  • メルボルン
フィジー
  • ナンディ
ニューカレドニア
  • ヌメア
ニュージーランド
  • ウェリントン
  • オークランド
  • クイーンズタウン
  • クライストチャーチ
  • ダニディン
フランス領ポリネシア
  • パペーテ (タヒチ)
バヌアツ
  • ポートビラ
ワリー・エ・フトゥーナ
  • フトゥナ諸島
  • ワリス諸島
カンボジア
  • プノンペン
ちゅうごく
  • 上海
  • 北京
  • 香港
かんこく
  • ソウル
アラブしゅちょうこくれんぽう
  • ドバイ
インド
  • チェンナイ(マドラス)
  • デリー
  • ムンバイ
インドネシア
  • ジャカルタ
  • デンパサール
にほん
  • 名古屋
  • 大分
  • 大阪
  • 札幌
  • 東京
  • 沖縄
  • 福岡
ラオス
  • ヴィエンチャン
マレーシア
  • クアラルンプール
  • シンガポール
ネパール
  • カトマンズ
フィリピン
  • マニラ
スリランカ
  • コロンボ
タイ
  • チェンマイ
  • バンコク
  • プーケット
台湾
  • 台北
ベトナム
  • Ho Chi Minh City
  • ハノイ
ドイツ
  • デュッセルドルフ
  • ハンブルク
  • フランクフルト
  • ベルリン
  • ミュンヘン
イングランド
  • ロンドン
オーストリア
  • ウィーン
ベルギー
  • ブリュッセル
デンマーク
  • コペンハーゲン
スペイン
  • Ibiza
  • Seville
  • バルセロナ
  • マドリード
フランス
  • ストラスブール
  • トゥールーズ
  • ナント
  • ニース
  • パリ
  • ブレスト
  • ボルドー
  • マルセイユ
  • モンペリエ
  • リヨン
フィンランド
  • ヘルシンキ
イタリア
  • Naples
  • ミラノ
  • ローマ
  • ヴェネツィア
ラトビア
  • リガ
オランダ
  • アムステルダム
ポルトガル
  • Porto
  • リスボン
ノルウェー
  • オスロ
チェコ
  • プラハ
ロシア
  • サンクトペテルブルク
  • モスクワ
スウェーデン
  • ストックホルム
  • ヨーテボリ
スイス
  • ジュネーブ
  • チューリッヒ
カナダ
  • トロント
  • バンクーバー
アメリカ
  • グアム
  • サンフランシスコ
  • ダラス
  • ホノルル
  • ロサンゼルス
みなみアフリカ
  • ケープタウン
  • ヨハネスブルグ
ケニア
  • ナイロビ

ペットをお連れのお客様へ

ペットと一緒にご旅行を
ペットの輸送が必要ですか?エアカランではお客様のどんなご要望にもお応えいたします。

ペットをお連れのお客様へ

動物は貨物室での運送となります。目または耳の不自由な方の介助犬は例外的に客室内で運送することができます。

ほとんどの国において、動物の入国には厳しい保健手続きが定められています。貨物室での運送のみとする国もあります。また、一切の動物の持ち込みを禁ずる国もあります。

渡航先により、下記の証明書が必要となります:

  • 動物の原産地の国において一定期間、いかなる伝染病も確認されていないことを証明する原産地証明書
  • 動物がいかなる伝染病にもかかっていないことを証明する健康証明書
  • ワクチン接種証明書
  • 目的国の植物検疫局の許可証

注意:2015年1月1日より、ピットブルやそれに類するとフランスの法令において分類される犬については、エアカラン便ではお預かりできません。

フランス本土への渡航

生きた動物のフランスへの運送に関する手続きは下記の通りです:

  1. ご出発の3週間前にBaie de l’Orphelinat事務局の貨物サービス(Service Fret AIRCALIN)に運送の予約をしてください(電話26 55 22)。
  2. ケージにいれた動物をBaie de l’Orphelinat事務局へ連れてきてください。ケージはエアカランの定める規格(硬質プラスチック製のケースで底に緩衝剤があるもの)に準拠し、動物が中で立てるものでなければなりません。
  3. EU向けの飼育用肉食動物の輸入に関する改正2011/874/EUに定めるヨーロッパの公衆衛生規定に適合していることを証するSIVAPの獣医師の署名入りの証明書の発行を受けてください。証明書への署名はパイタの動物検疫所で行われますが、そこへ提出する前に、必要書類を添えて手続き書類に予め記入しておいてください。この証明書はSIVAP-Jean Verges動物検疫(lot n°37 lotissement KSI 98889 Païta -電話41 25 36)により査証され、SIVAPの獣医師による署名から10日間のみ、EU域内への入国までのみ有効です。正確な有効期間は署名の際に通知されます。
  4. 動物の運送チケット発行と費用のお支払のために、証明書とワクチン接種記録をお持ちの上、ご搭乗1週間前にBaie de l’Orphelinatにある Service Fret AIRCALINへお越しください。
  5. 運送中に動物が水を飲めるよう、(ケージを開けなくても)外から補給できる水飲み用の容器を設置しておいてください。その後、ケージの扉をしっかりと締め、運送に関する書類をケージの上に貼付します。
  6. 動物とケージは遅くとも飛行機の出発2時間前にはトントゥータ空港内の貨物ゾーンにある Service Fret de COFELY(電話 : 352 613)に連れてきてください。

 

> 案内パンフレットのダウンロード

 

ニューカレドニアへ

生きた動物のニューカレドニア国内への持ち込みに関する全てのお問い合わせは、検疫局へお願い致します。

電話: + 687 41 25 36
Eメール : davar-sivap-qa@gouv.nc

その他の動物のフランス本土からの運送に関するお問い合わせは、下記の事業者へお願い致します。
 
Bagages du monde
9 rue du Noyer
ZA du Moulin - Bâtiment Exaciel
95700 Roissy - France
電話: +33 1 34 38 58 90

Goldenways Pets
Zone de Fret 2
95711 Roissy CDG - France
電話: +33 1 48 62 87 25

 HESNAULT S.A.S. - « AIRENO »
Fret 3 – Rue des deux Cèdres
B.P. 13358 ROISSY-en-France
95706 ROISSY Charles-de-Gaulle Cédex
電話: +33 1 48 62 25 31 / +33 1 48 62 20 68
ファクス : +33 1 48 62 52 42 / +33 1 48 62 25 30
Eメール : roissy@hesnault.fr

Air France Cargo
Zone de Fret 1
95704 Roissy CDG - France
電話: +33 1 48 63 64 56 / 0820 057 057

S C T i L
2 rue des voyelles
93290 Tremblay-en-france
VINCENT Françoise
販売&マーケティングマネージャー
電話 : +33 1 48 62 06 57
ファクス : +33 1 48 62 06 88
www.sctil.fr